Góralka czyta

  (…)  wspólna tajemnica  Otuleni światłem i dniem mgłami i kolorem zórz Schować pod skrzydłami cię chce zakochany anioł stróż Tam wysoko nie ma złych słów tylko mlecznej drogi kurz Poczuj jak przytula cię nieba puch. Słowa piosenki pod tytułem Anioły z repertuaru zespołu Ich Troje wpasowują się idealnie między strony książki autorstwa Kai Kowalewskiej zatytułowanej Dziewczyna ze skrzydłem anioła i wydanej 7.11.2021 roku pod skrzydłami Wydawnictwa Chaos Artistic Laboratories. Na tydzień przed Bożym Narodzeniem 2021 roku spotykają się po latach licealni przyjaciele: Aniela, Angela, Nataniel i Sylwek. Zamiast plecaków dzierżą bagaże życiowych doświadczeń ze świadomością, że choć Albin – mąż Anieli, był także częścią paczki, to już do nich nie dołączy, ponieważ w tragicznych okolicznościach odszedł na zawsze, a kobieta tkwiąc w bólu po stracie, nie potrafi wypełnić bezmiernej pustki, którą po sobie pozostawił. Okazuje się jednak, że nie tylko nieboszczyk skrada myśli tam...

  (…) znienacka i na zawsze Ja bez tebe ne mogu da zivim milo moje, nije nam se dalo da se u tvom zagrljaju smirim sve sa tobom bilo mi je malo. Słowa śpiewanej przez Halida Bešlića sevdalinki, której mianem określa się tradycyjny utwór pochodzący z Bośni i Harcegowiny, gdzie sevdah w języku tureckim oznacza miłość , w pełni oddają ducha książki Joanny Stovrag pod tytułem Chwila na miłość , wznowionej i uzupełnionej pod skrzydłami Wydawnictwa Replika w 2017 roku, bowiem wcześniej – to jest w 2007 roku ukazała się ona nakładem Oficyny Wydawniczej Branta jako Jeszcze żyję… Historia prawdziwa . Na ich kartach autorka posługując się piękną polszczyzną, skrupulatnie zebrała okruchy własnej przeszłości malując nimi pejzaż z jednej strony zachwycający pięknem Bałkanów, a z drugiej porażający okrucieństwem wojny domowej w Bośni i Harcegowinie, toczącej się w latach 1992 – 1995, uznanej za najkrwawszy konflikt od czasu zakończenia II wojny światowej, której Sarajewo stało się symbolem...

Oto m ó j gość: projektująca wnętrza, ilustrację dziecięcą oraz grafikę użytkową malarka będą ca fank ą DIY, koni jak r ó wnież słowa pisanego. Słowem – artystka wielu talent ó w – El żbieta Sidorowicz - Adamska. Jeśli dobrze pamiętam, tak Cię przedstawiłam, kiedy  rozmawiałyśmy po raz pierwszy .  Czy dzisiaj, gdy wszystkie tomy gorzko - czekoladowej serii są już dostępne, mogę przekształcić zwrot: fanka słowa pisanego na pisarka? A może autorka? Jaki ma sz stosunek do tego nazewnictwa i jak na co dzień odnajduj e sz się w tej roli? Rzeczywiście jestem autorką, natomiast trochę wahałabym się nazwać siebie pisarką. Podobno o tym, czy jest się pisarzem decyduje wydanie drugiej książki. Ja natomiast wciąż postrzegam cykl Okruchy gorzkiej czekolady jako jedną, podzieloną oczywiście na kilka tom ó w. W dodatku wiadomo nie od dziś, że druga książka jest najtrudniejsza. Moż e wi ęc zacznę używać dumnego zwrotu „pisarka”, gdy uda mi się napisać i wydać tę drugą. Natomiast fanką sł...